Le romancier s'attachait, dans ce livre publié en 1809, à démythifier les origines des Etats-Unis. Son récit parodiait le style pédant des historiens de son époque et caricaturait quelques grandes figures historiques. Fondé cependant sur des recherches approfondies, il fut au XIXe siècle une source majeure pour les spécialistes du New York hollandais. La traduction, datée de 1827, a été révisée.