Dvd contenant deux films : Retour en terre Mapuche et Mari Chi Weu. Dix ans après avoir tourné dans le sud du Chili "Mari Chi Weu", un documentaire sur la résistance des communautés indigènes mapuches, les réalisateurs sont repartis à la rencontre des protagonistes de leur premier film dans "Retour en terre Mapuche". Harcelés par la police, persécutés par la justice ou longuement emprisonnés, ces femmes et ces hommes sont engagés dans une bataille décisive contre les multinationales du bois, énergétiques ou minières implantées au coeur de leur territoire. .

Un portrait du grand chef et homme-médecine Sioux Sitting Bull, connu pour avoir commandé la coalition indienne lors de la bataille de Little Big Horn en 1876, qui vit la déroute du 7e de cavalerie commandé par le général Custer. L'ouvrage relate cet épisode important de l'histoire des Etats-Unis, et tente de faire comprendre le mode de vie et la conception de la guerre des Sioux.

Biographie de Crazy Horse, Indien des plaines, assassiné à l'âge de 30 ans en 1877, qui s'est battu contre les Blancs et gagna la bataille de Little Big Horn contre le général Custer. A travers ce récit, c'est l'un des siens (l'auteur appartient à la tribu des Sioux) qui retrace l'histoire du chef de guerre. ©Electre 2016