Le scénario se répète chaque année. La mobilisation générale est décrétée pour récolter l'″or blanc″, et ceux qui rechignent sont envoyés aux champs manu militari. Seule échappatoire, la corruption.