Dans "Un taux pas dans la vie d'Emma Picard", Mathieu Belezi fait naître un magnifique personnage de femme-colon dans l'Algérie française de la fin du XIXe siècle. Emma Picard ou la victime d'un mirage historique.