Nombreux sont ceux qui rêvent de coloniser la planète rouge. Mais la vie là-bas, dans des environnements confinés, pourrait bien ne pas être une partie de plaisir. Les colons devront affronter leur pire ennemi : eux-mêmes.