Deuxième pays le plus vaste au monde, le Canada est aussi un grand producteur de pétrole et de gaz. Mais avant d'accéder aux ressources, il faut d'abord s'assurer du contrôle des terres.