L'astrophysique prend son envol sur le continent blanc. Réflecteurs géants capables de rivaliser avec le télescope spatial Hubble, interféromètres démesurés, radiotélescopes : dans tous les labos du monde, les idées fusent pour tirer le meilleur parti du site d'observations le plus pur de la planète !