Le mot "sirène" tire son origine d'un mythe grec qui a peu à voir avec les superbes créatures qu'on y associe aujourd'hui. A l'origine, si ces êtres sont bien féminins et liés à la mer, ce sont... des femmes-oiseaux. Avec leurs chants ensorcelants, elles attirent les marins vers des récifs mortels pour faire s'échouer leur navire et les dévorer !