Les gaffes d'Akoumi font le désespoir de son père, le roi de la tribu maya des Chichén-Itza. Quand son père veut lui faire passer l'épreuve iniatique du clou dans la langue, Akoumi s'enfuit dans la jungle. Il y rencontre Tupèt, l'envoyé des dieux, et Ondouli, une gardienne de talisman qui enferme un dieu monstrueux Cama Zotz. Involontairement, Akoumi délivre ce monstre.