Brennan et Mikey continuent à fuir les autorités, tandis que leur père est incarcéré. Rya, venue de Terrenos et enceinte de Mikey, a trouvé une alliée en Wendy, la mère des garçons. Mais les choses empirent pour la famille Rhodes lorsqu'il s'avère que quelques protagonistes sont très différents de ce qu'ils semblent être. ©Electre 2020