Contient : - Le Bonheur de ma soeur (1995) Christian aime deux femmes, Isabel et sa demi-soeur Ariane. Ses tentatives de construire une vie avec Isabel, et d'arrêter le ménage à trois, sont mises à mal par Ariane, désespérée : pour elle ne comptent que Christian et l'amour qu'elle a pour lui. - Des places dans les villes (1998) Scènes de la vie quotidienne et amoureuse de Mimmi, jeune élève berlinoise introvertie qui peu avant son bac part pour un voyage scolaire à Paris. Elle y rencontre un homme et passe la nuit avec lui. De retour à la maison, elle découvre qu'elle est enceinte et décide de retourner à Paris pour essayer de le retrouver. - Marseille (2004) Sur place, elle rencontre un jeune mécanicien avec qui elle passe une soirée dans un bar. De retour en Allemagne, elle retrouve ce qu'elle pensait avoir laissé derrière elle, l'amour secret qu'elle éprouve pour Ivan, le mari de sa meilleure amie. - Après-midi (2007) Durant trois jours d'été, une famille se retrouve dans une belle résidence au bord d'un lac près de Berlin. Irene rend visite à son frère Alex et son neveu Konstantin qui vivent dans la maisons familiale, pour leur présenter son nouvel amoureux. La petite amie de Konstantin vient elle aussi leur rendre visite. Comme sortis de la Mouette de Tchekhov, tous, durant ces trois magnifiques mais terribles jours d'été, s'éloignent progressivement les uns des autres.