Michel Garandeau, ouvrier des chantiers navals, apprend que son fils Etienne a été enlevé par les FARC en Colombie. Il part le chercher au coeur de la Sierra Nevada, sans connaître un mot d'espagnol et n'ayant jamais voyagé. Il tient un carnet de bord dans lequel il note ses rencontres, avec Ruth, qui le guide durant les premiers jours, ou avec Martin, qui a passé deux mois avec Etienne. ©Electre 2016