Afin d'échapper à la vengeance du démon Errtu, Drizzt s'enfuit dans les contrées barbares où vivent les nains. Mais la situation dégénère lorsqu'une naine retrouve l'Eclat de cristal, dont s'empare aussitôt Errtu...