Dustin passe ses vacances d'été dans une colonie scientifique au milieu des bois. Loin d'Hawkins et de ses amis, il est confronté à une bande d'enfants prétentieux et despotiques qui cherchent à l'intimider. Quand les moniteurs commencent à disparaître, il comprend qu'il ne peut résoudre seul ce mystère et qu'il doit s'allier aux autres. ©Electre 2021