Dans le désert arctique viennent au monde Seela, un morse né en mer, et Nanu, un ours polaire. Nanu et Seela découvrent les secrets séculaires de leur survie en conditions extrêmes en observant le comportement de leurs mères. Mais un nouveau danger les menace : leur royaume de glace commence à disparaître. Illustré à partir de documents cinématographiques réalisés au cours des 10 dernières années.