Note General : Bibliogr. p. 411-448 Publ. à l'occasion d'un colloque international, tenu à Versailles du 29 septembre au 1er octobre 2005, organisé par le Centre de recherches sociologiques sur le droit et les institutions pénales, le Groupe européen de recherches sur les normativités et l'Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines Textes en français et en anglais