Récit du voyage de l'écrivain chilien et du photographe argentin vers la pointe australe du continent américain, périple entamé à San Carlos de Bariloche en descendant vers le cap Horn et en revenant par la Patagonie chilienne jusqu'à l'île de Chiloé. Ils relatent leurs impressions, leurs rencontres, et témoignent de la transformation de ce territoire, autrefois terre d'aventures et de légendes.