Après avoir échappé aux loups et à la dictature d'un doberman cruel, Max, Rocky et Bidule continuent leur route vers le sud. Leur seule piste ? Trois mystérieux anneaux que Madame, l'amie labrador disparue de Max, portait en pendentif, et qui seraient liés à la disparition des humains. Après avoir échappé aux loups et aux humains qui les traquent, ils découvrent un étrange zoo où un éléphant et un cochon, dotés d'intelligences extraordinaires, leur apprennent pourquoi les hommes ont été obligés de fuir. Ils ne retrouveront pas leurs maîtres, mais acquerront la certitude que la clé du retour des humains est bien entre leur pattes? Christopher Holt, pseudonyme de Jeff Sampson, a grandi dans une maison remplie de chiens. C?est dans ses souvenirs qu?il a puisé pour créer les héros du Clan des chiens. Il a exercé divers petits boulots ? dont celui de vendeur de distributeurs de chewing gums ?, mais écrit depuis l?âge de 18 ans des romans qu'il publie à chaque fois sous pseudonyme. Il vit à Seattle. Amélie Sarn est traductrice et auteur de plusieurs romans pour enfants et ados, dont Les Proies (Milan, août 2012) et Clairvoyance, la maison de l'ombre (J'ai lu, nov. 2012).