Un soldat suédois est tué sur un champ de tir à Djibouti. Les services de renseignements envoient alors sur place un agent, Ernst Grip, pour élucider cette mort suspecte. Dans le même temps, une famille suédoise naviguant dans les environs du golfe d'Aden se retrouve prisonnière de pirates somaliens. Sous la pression du gouvernement, Ernst Grip a la lourde tâche de négocier avec les pirates. ©Electre 2017