Butch Cassidy est parti en programme de réinsertion dans les contrées sauvages de l'Ouest américain pour redevenir un adorable gamin. Mais en fait, il intègre très vite la bande de son oncle...