Nile Nightingale, en cavale, se perd un soir de tempête dans les Laurentides. Réfugié dans son minibus, il est en train de s'enivrer lorsqu'un pick-up s'arrête pour jeter un paquet. Dedans se trouve Céleste Jonquères, jeune surdouée de 14 ans, activiste environnementale engagée contre la chasse illégale qui ravage la faune de la région. Entre les deux un lien profond va se tisser...