Quelque part en Yougoslavie, Seconde Guerre mondiale. Krilo a rejoint les Partisans tandis que la jeune Fi est parvenue à s'échapper de la résidence du nazi Meisner. Pendant ce temps, Ivan est chargé par les Allemands d'enquêter sur une mystérieuse affaire de lingots d'or. Hélas, trahis, la plupart des résistants qui accompagnaient Krilo sont assassinés. Le jeune garçon cherche à démasquer l'agent double qui les a livrés. Devra-t-il le supprimer ou lui laisser la vie sauve ? Dans ce deuxième volume de Fleurs de pierre, les événements de la grande Histoire sont l'occasion d'un dialogue intérieur sur la valeur du bien et du mal.