Gaétan l'élan et Cornélius le rat sont les meilleurs amis du monde même s'ils ont des goûts différents : Gaétan aime le sport et vivre au grand air, alors que Cornélius préfère lire dans son fauteuil. Pourtant, Gaétan propose à Cornélius de partir camper. En oubliera-t-il pour autant son petit confort ?