Les GetBackers s'engagent dans la vallée de l'Enfer et leur progression est entravée par la rencontre de nombreux ennemis, plus redoutables les uns que les autres. Ginji, privé de ses pouvoirs, doit trouver autre chose pour vaincre ses adversaires. De son côté Akabane fait face à Semimaru, une vieille connaissance.