Peu après le décès d'Ivar, Per découvre dans ses affaires un bijou ayant appartenu à sa propre mère. Il décide alors de porter le même prénom que celui qui l'a pris sous son aile à son arrivée en France, le faisant passer pour son neveu, et formé comme maître-nageur. Sa manie de collectionner les objets oubliés par les clients de la piscine lui permet de découvrir le passé d'Ivar. ©Electre 2018