Napoléonie Chaix parcourt le monde en train grâce au directeur des Postes et de la Banque royale, ancien escroc, qui lui offre la gratuité en échange de la rédaction d'un carnet de voyage qui doit inciter les Morporkiens à prendre le train. Parodie des guides Chaix. Annexe des Annales du Disque-monde. ©Electre 2015