Alors que Fukusen poursuit la mystérieuse femme qui provoque les accidents, celle-ci surgit de la banquette arrière et, s'emparant du volant, pousse le véhicule au crash. Cette fois, cependant, elle ne s'en sort pas et est transportée sous bonne garde à l'hôpital. Apprenant cela, Narihisago échappe à la surveillance de ses collègues de la police et se rend sur place pour tuer la meurtrière. ©Electre 2022