Un dimanche soir, dans les environs de Vancouver, Kate Kovacs rentre chez elle en voiture après un week-end passé chez un ami quand deux véhicules entrent en collision devant elle. Dans les débris des automobiles, on découvre une bombe, sur le point d'exploser. Kate et son équipe se retrouvent très vite sur les traces d'un groupe apparemment prêt à tout au nom de la lutte pour l'écologie. (sbibbh.si.bm-lyon.fr)