L'agent secret Jeremy Reins se réveille enfermé dans le coffre d'une voiture. Désorienté, il ne se rappelle pas comment il a atterri là. Il a du mal à respirer, il ne peut pas bouger, et personne ne répond à ses appels à l'aide. Il est pris au piège. Ses ravisseurs se manifestent rapidement et menacent de le torturer... à moins qu'il ne dévoile l'endroit secret où le président américain est mis à l'abri en cas d'attaque terroriste. Mais il a fait le serment de ne jamais rien dire... (Electre)