En vacances à la ferme de leurs grands-parents dans un petit village du Limousin, Marie et Claire découvrent avec bonheur les produits de leurs potager et verger bio, de leur ruche et de leur poulailler. Une histoire pour apprendre aux enfants à bien se nourrir, entre équilibre alimentaire et qualité des produits.