Note General : En appendice, choix de documents Textes issus d'une rencontre organisée par l'Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence et par l'IREMAM, Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, avril 2004

Note Contenu : Sommaire : Première partie : La politisation du voile en France, acteurs et enjeux - A l'assaut de l'agenda public, la politisation du voile islamique en 2003-2004 - La pratique du hijab en France, Prescription, transmission horizontale et dissidence - La position des acteurs islamiques, champs religieux officiel et contrechamp islamique - Opinion publique et forces politiques, le débat dans le champ politique français - Les professionnels de l'école et l'affaire du voile, des enseignants très partagés sur l'incrimination du voile - Les institutions juives et le foulard, l'emblème féminin d'un " nouvel antisémitisme " musulman ? Deuxième partie : L'écho de l'affaire française à l'étranger - L'inscription du débat français en Belgique, pudeurs laïques et monnaie de singe - L'inscription du débat français en Allemagne, Comment interdire le foulard des enseignantes et refuser la laïcité - La question du hijab en Tunisie, une amorce de débat contradictoire - A travers la presse en Algérie, regard et silences algériens - Au Maroc, Mots et images dans les espaces politiques - En Turquie, Les enjeux d'une réaction inattendue - Al-Jazira et le voile, Un espace médiatique arabe du débat français - Le Sud musulman contre la loi française, l'écho exacerbé des malentendus de la modernisation coloniale