En 1357, un certain Josselin engage Garin pour l'aider à retrouver une jeune et belle orfèvre dont il est amoureux et se rendre à Londres pour y livrer une mystérieuse cargaison. Garin devient vite l'ange gardien du jeune homme malchanceux. Ils font naufrage, la cargaison est volée et l'aventure ne fait que commencer.