En quatre séquences, La Vie légale raconte la vie de héros et d'héroïnes invisibles – ou parfois trop visibles – de la République française en confrontant leurs apocalypses intimes aux apocalypses nationales et mondiales du début des années 2000 qui vont peu à peu façonner le paysage contemporain. Face aux nouveaux obscurantismes, aux nouveaux racismes, aux nouveaux États policiers, face aux frontières resserrées, et avec une langue caractérisée par l'urgence, Dominique Dupart propose un contre-roman national énervé, une épopée accélérée par le monde, pour inventer un nouvel avenir.