Le prince d'une ville d'eau et de brouillard, très semblable à Bruges, demande à ses artisans de confectionner un chef-d'oeuvre pour un prince allié. Alors que chacun travaille, une incroyable tempête balaie la ville détruisant toute oeuvre en devenir. Seul le maître verrier trouve enfin la possibilité de souffler la statue d'une jeune fille merveilleuse que le vent fait chanter et dont le chant émeut les coeurs les plus endurcis. Alors le prince refuse de la donner comme prévu à son allié. Pour éviter une guerre, le maître verrier propose un défi qui poussera le prince au bout de son orgueil.