Nathan et Whisper décident d'élucider le mystère d'un carrefour que tout le monde dit hanté. Selon eux, pas de doute : le responsable est un Yo-kai ! Mais qui peut bien s'amuser à provoquer des accidents de la route ? Et pourquoi ?