Dès sa rentrée à l'école de Salta, en Argentine, Kate se fait remarquer : elle oublie d'abord de rendre un devoir, puis se lie d'amitié avec le jeune Sina dont tout le monde se méfie. Elle s'occupe aussi du ranch où une jument enceinte vient d'arriver. ©Electre 2020