Dans les Contes de la rue Broca, les géants, les sorcières, les sirènes surgissent d'un vieux patrimoine légendaire et s'animent d'une vitalité nouvelle. Gripari s'amuse à bouleverser l'ordre du merveilleux : le petit diable devient gentil, le nigaud n'est pas si nigaud que cela ...