Près du village des Cinq Fontainees, on a trouvé un oeuf de dragon. Il faut le rapporter de l'autre côté de la Ronce, qui sépare le pays du territoire des monstres ; sinon, la femelle viendra le chercher. Pourquoi Sigund a-t-il été choisi pour accompagner Argaï, le guetteur de dragons, dans cette mission périlleuse ? Le jeune orphelin sera-t-il à la hauteur de sa tâche ? Et réussira-t-il à percer le secret du mystérieux Guetteur ?