Mérédith trouve une pointe de flèche en silex et, la nuit, sous la tente qu'elle a plantée dans son jardin, elle rêve aux grands espaces de jadis et s'imagine dans un camp d'Indiens. Les images d'un réalisme photographique incrustées dans les illustrations graphiques expriment bien le mélange passé-présent.