Dans un monde gelé, contraint par les glaces, le savant Salpatrès veut convaincre de la justesse de ses théories, malgré tous ceux qui s'y opposent. Selon lui, ce fleuve gelé conduirait vers un trou noir. Cet album parle d'une quête et de l'obsession qu'elle engendre.