"L'homme qui ment vit à côté de lui-même" disait Cochise. Tom Arroyo Sanchez avouera donc au vieux Quatre-Doigts qu'il a usurpé l'identité de son ami Frank Snake rencontré dans un orphelinat de Californie. Son choix de la vérité fera de lui, le petit Blanc, un Peau-rouge, un Apache à part entière, qui apprendra les caprices du vent et de l'eau, qui respectera le silence, les pierres "et tout ce qui vit". Un western moderne, un roman d'éducation, un éloge de la tolérance et du libre arbitre, par un écrivain de talent, homme de haute qualité puisqu'il est actuellement, pour les adultes, l'éditeur des oeuvres du génie situationniste Guy Debord, chez Fayard. (Le Ligueur - Daniel FANO).