Cellendhyll est chargé par l'empereur Priam d'arrêter Vargh Loken et ses chiens de guerre, échappés de la forteresse de l'Oubli et bien décidés à tuer Priam lui-même. Parallèlement, une meute d'assassins envoyés par Mhargaret Melfynn poursuit Cellendhyll. En plus, ce dernier vit une relation plus mouvementée qu'il ne l'aurait souhaitée avec Constance de Winter. (Electre)