Dans la forêt tropicale du nord-est de l'Argentine, vivent paisiblement les Mbya Guarani. Cette communauté connaît tous les secrets de la forêt, avec qui elle vit en totale harmonie. Leur vie bascule quand des braconniers attrapent leur gibier et que des bûcherons abattent leurs arbres avec des tronçonneuses. La communauté va aider les jeunes Karaï et Achouka et leurs amis à protéger la forêt.