Cole Randolf a survécu à ses aventures dans les deux premiers royaumes des Confins mais ne peut toujours pas quitter le monde parallèle duquel il est prisonnier. Il veut sauver ses amis et les soeurs de la princesse Mira, dont les pouvoirs ont été volés par le Roi Suprême. Il se rend avec elle au royaume de Zeropolis, dont la technologie avancée peut servir.