Lorsque la journaliste américaine rencontre à Londres son futur mari Olivier, un Français, elle ne parle pas un mot de sa langue. Mais il n'est pas si simple d'aimer en langue étrangère. Le récit d'un apprentissage du français et de ses conséquences sociales, entre malentendus, gaffes et cours intensifs, agrémenté d'anecdotes sur la culture et le rapport à la langue française. ©Electre 2017