Le militant communiste brésilien Carlos Marighella (1911-1969) rédige ce manuel en juin 1969, dans lequel il livre des conseils pour les ouvriers et étudiants révolutionnaires de son pays. Ce document contredit la théorie de Che Guevara, théorie du foco, foyer révolutionnaire en milieu rural.