Sven sait désormais qu'il a été piégé par le directeur du Mossad pour réintégrer l'agence et n'a d'autre choix que d'accepter s'il veut avoir une chance de retrouver son fils. Il va donc former une unité Kidon chargée de découvrir si le conseiller diplomatique de l'Elysée est un traître à Israël.