Interdiction formelle de s'éloigner du parasol de grand-mère ! L'été s'annonce plutôt morose, cette année. Tom regarde avec envie ses copains construire des châteaux de sable et aller à la pêche aux crabes. Mais le jour où Tom tombe par hasard dans une galerie souterraine creusée dans le sable, ses vacances se métamorphosent en une aventure aussi savoureuse qu'inattendue !