Été 1959. Les Garrett prennent leurs premières - et dernières - vacances en famille. De ce séjour somme toute banal, durant lequel ils n'ont jamais été aussi éloignés les uns des autres, ils tireront tous les fils de leur destinée. Le père de famille, Robin, ne peut accepter que sa femme déserte le foyer. Leurs deux filles adolescentes, Alice et Lily, sont si différentes - l'une sérieuse et stable, l'autre fantasque et perdue - qu'elles n'ont rien à se dire. Et leur plus jeune, David, ne pense qu'à déserter le cocon familial pour des raisons que personne ne comprend vraiment. Des années 1950 à celles du récent confinement, l'auteur saisit avec humour et tendresse les cruautés d'une famille américaine typique...