Les examens sont terminés et les vacances d'été approchent. Le dortoir fermant pendant 15 jours, Mizuku va travailler dans la pension de la grande soeur du docteur Umeda avec Sano et Nakatsu. Tout se passe bien jusqu'au moment où le rival de Sano, Kagurazaka arrive avec ses soeurs et où l'un des employés de la pension décide de poursuivre Mizuki.